top of page

Certificado de ciudadanía (N-600) para hijos de ciudadanos: costo y requisitos en 2026

11 nov
5 min de lectura

Actualizado el 11 de noviembre de 2026 · Por Younghu Kim, Esq., exoficial de inmigración de USCIS


Respuesta corta: Si al menos uno de los padres es ciudadano estadounidense, y un hijo menor de 18 años tiene green card y vive en EE. UU. bajo la custodia de ese padre, el hijo se vuelve ciudadano automáticamente en el momento en que se cumplen todas estas condiciones, sin tener que solicitarlo. El certificado de ciudadanía (Formulario N-600) es la prueba oficial. En noviembre de 2026, la tarifa del gobierno es de $1,385 en papel o $1,335 en línea. Si solo necesita probar la ciudadanía, el pasaporte estadounidense también sirve.


Tarifas del gobierno (noviembre de 2026)


  • N-600 (Solicitud de Certificado de Ciudadanía): $1,385 en papel, $1,335 en línea. No hay tarifa aparte de datos biométricos.


  • Militares y veteranos: No pagan cuando un miembro activo o veterano de las Fuerzas Armadas pide su propio certificado.


  • Exención de tarifa (I-912): Se puede pedir si cumple los criterios de ingresos u otros; esas solicitudes normalmente se presentan en papel. No hay tarifa reducida.


  • Hijos que viven fuera (N-600K): Un hijo que vive fuera de EE. UU. sigue otro proceso (INA 322) con requisitos distintos.


  • Pasaporte estadounidense: Si solo necesita probar la ciudadanía, el pasaporte también sirve. Vea las tarifas de pasaporte del Departamento de Estado.


Verifique la tabla de tarifas de USCIS (G-1055) y la página del N-600 para el monto y la edición vigente justo antes de presentar. En papel, normalmente se paga con tarjeta (G-1450) o transferencia bancaria (G-1650).


¿Quién se vuelve ciudadano automáticamente?


Según la sección 320 de la ley de inmigración (INA 320), un hijo se vuelve ciudadano automáticamente en la fecha en que se cumplen todas las condiciones de abajo, a partir del 27 de febrero de 2001. El orden no importa: si el hijo recibe la green card después de que el padre se naturaliza, también califica.


  • Al menos uno de los padres es ciudadano estadounidense (por nacimiento o naturalización)


  • El hijo tiene menos de 18 años


  • El hijo es residente permanente legal


  • El hijo vive en EE. UU. bajo la custodia legal y física del padre ciudadano


Los hijos adoptados califican si cumplen los requisitos de adopción de la ley de inmigración. Quienes ya tenían 18 años el 27 de febrero de 2001 (nacidos antes del 27 de febrero de 1983) se rigen por la ley anterior, con requisitos distintos. Un hijo nacido en el extranjero de padre o madre ciudadano puede ser ciudadano desde que nació (INA 301 y 309), según cuánto tiempo vivió ese padre en EE. UU. antes del nacimiento.


Paso a paso


  1. Confirmar que califica: Ordene las fechas en que se cumplió cada condición, sobre todo la fecha de naturalización del padre, la de la green card del hijo y su cumpleaños número 18.


  2. Presentar el N-600: En línea o por correo. Para un hijo menor de 18 años, lo presenta el padre ciudadano o el tutor legal.


  3. Biométricos y entrevista: USCIS puede citar para biométricos o entrevista. Algunos casos se aprueban sin entrevista.


  4. Juramento y certificado: Al aprobarse, se entrega el certificado. Los solicitantes de 14 años o más normalmente hacen el juramento de lealtad, que puede dispensarse.


Para los tiempos actuales, elija N-600 en la página de tiempos de procesamiento de USCIS.


Cómo evalúa un oficial de USCIS una solicitud de certificado de ciudadanía


  1. ¿Cuándo se hizo ciudadano el padre? El oficial revisa el certificado de naturalización o el pasaporte para ver la fecha y confirmar que el hijo tenía menos de 18 años ese día.


  2. ¿Es correcta la relación legal de padre e hijo? Revisa el acta de nacimiento. Un hijo nacido fuera del matrimonio que solicita por medio del padre necesita legitimación, y un hijo adoptado debe cumplir los requisitos de adopción.


  3. ¿Están probadas la custodia y la residencia? Si los padres se divorciaron, revisa la orden de custodia y los registros escolares o de domicilio para ver que el hijo realmente vivió en EE. UU. con el padre ciudadano.


  4. ¿Se cumplieron todas las condiciones juntas antes de los 18? La green card, la ciudadanía del padre y la custodia y residencia deben coincidir antes de cumplir 18 años. Si una llega un día tarde, la ciudadanía no es automática y la persona tendrá que naturalizarse por su cuenta (N-400).


  5. ¿Hay causas que lo descalifiquen? El oficial verifica que la green card del hijo se obtuvo legalmente. Una declaración falsa en el caso del padre o del hijo, o antecedentes migratorios o penales que pongan en duda la green card, pueden significar que el hijo no era residente permanente legal y llevar a una negación.


¿Necesito abogado?


No, si en su caso no hay nada que pueda generar un problema legal. Algunos ejemplos de esos problemas:


  • El padre se naturalizó cerca del cumpleaños 18 del hijo


  • El hijo recibió la green card después de la naturalización del padre


  • Los padres se divorciaron o viven separados y hay que probar la custodia


  • Un hijo nacido fuera del matrimonio solicita por medio del padre


  • El hijo es adoptado, o fue adoptado ya mayor


  • El hijo nació en el extranjero y primero hay que ver si es ciudadano desde el nacimiento


  • Faltan documentos para probar el tiempo que el padre ciudadano vivió en EE. UU.


  • El hijo nació antes del 27 de febrero de 1983 y aplica la ley anterior


  • El hijo vivió fuera de EE. UU. antes de los 18, por ejemplo para estudiar


  • Los nombres o fechas no coinciden entre el acta, la green card y el pasaporte


  • Hubo algún problema en el caso de green card del padre o del hijo


  • El hijo tiene un arresto o antecedentes penales (incluso casos desestimados)


  • El hijo ya presentó un N-400 o se lo negaron


  • El padre declaró impuestos como no residente o no incluyó al hijo como dependiente


  • Presenta mucho después de cumplir 18 y es difícil reunir los documentos de esa época


  • Un N-600 anterior fue negado o recibió una solicitud de evidencia (RFE)


Cuando un caso no tiene mayores problemas, muchas veces le hemos dicho a la persona que lo intente por su cuenta y que nos llame si se complica. Pero hoy en día un pequeño error puede bastar para una negación, así que recomendamos hacerlo bien desde el principio.


Si tuviera un examen importante, alguien que ya lo presentó tendría ventaja sobre alguien que solo estudia bien. Creemos que alguien que calificaba ese examen tendría aún más ventaja. Para un resultado seguro, creemos que es importante considerar a un abogado.


Preguntas frecuentes


Ya tengo más de 18 años. ¿Todavía puedo presentarlo? Sí. Si todas las condiciones se cumplieron antes de los 18, usted ya es ciudadano y puede presentarlo a cualquier edad. Si no se cumplieron, tendría que solicitar la ciudadanía (N-400) por su cuenta en lugar del N-600.


¿Necesito el N-600 si tengo pasaporte estadounidense? No necesariamente. El pasaporte también prueba la ciudadanía y cuesta menos. Pero el pasaporte vence y el certificado no, así que muchas familias tramitan los dos como prueba a largo plazo.


¿Dónde es la entrevista? Si hay entrevista, suele ser en la oficina de USCIS en Fairfax para el norte de Virginia y DC, y en la oficina de Baltimore para Maryland. La notificación indica la oficina exacta.


¿Cuáles son sus tarifas? Le informamos con tarifas transparentes y públicas. Ver tarifas por servicio

¿Necesita ayuda con el certificado de ciudadanía (N-600)? Publicamos nuestras tarifas por servicio, en hasta 6 pagos. Las tarifas del gobierno son aparte. Ver el servicio y la tarifa


Sobre el autor: Younghu Kim, Esq. revisó y decidió solicitudes de inmigración como oficial de inmigración de USCIS. Hoy dirige Dream Immigration Law en Fairfax, Virginia, y atiende consultas en inglés, coreano y español. Conozca al abogado


Este artículo es información general, no asesoría legal. Cada caso es distinto.

 
 

Entradas recientes

Ver todo
Younghu Kim, Esq., abogado de inmigración

SOBRE EL AUTOR

Younghu Kim, Esq.

Ex oficial de USCIS · Abogado fundador de Dream Immigration Law

Younghu Kim es el abogado fundador de Dream Immigration Law en Fairfax, Virginia, y ex oficial de inmigración de USCIS. Representa a familias e individuos en los 50 estados y en todo el mundo en green cards familiares, ciudadanía, asilo, VAWA, visas U y la corte de inmigración.

bottom of page