Corte de Inmigración de Annandale: guía 2026 para el norte de Virginia
Actualizado el 5 de noviembre de 2026 · Por Younghu Kim, Esq., exoficial de inmigración de USCIS
Respuesta corta: La Corte de Inmigración de Annandale está en 7619 Little River Turnpike, Suite 400, Annandale, VA 22003, y junto con la Corte de Inmigración de Sterling atiende los casos de deportación del norte de Virginia. Ir a la corte no tiene costo, pero pedir un alivio como asilo o cancelación de deportación tiene una tarifa del gobierno por cada solicitud. Si falta aunque sea a una audiencia, el juez puede ordenar su deportación ese mismo día, así que siempre asista. La notificación indica la corte y la hora exactas.
Datos básicos de la corte (a noviembre de 2026)
Dirección: 7619 Little River Turnpike, Suite 400, Annandale, VA 22003
Teléfono: 703-343-4000
Horario: De lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 4:30 p. m. (cerrado los días feriados federales). La ventanilla para presentar documentos cierra a las 4:00 p. m.
Estacionamiento: Gratis en el edificio. Algunos espacios tienen límite de 2 horas, así que revise los letreros.
Transporte público: Pasan los autobuses 402 y 16A del Fairfax Connector. La estación de Metro más cercana es Dunn Loring.
Cierres y cambios de horario: Si la corte cierra o cambia su horario, por ejemplo por el clima, EOIR lo publica en su página de estado operativo.
Cuando la Corte de Inmigración de Arlington cerró en octubre de 2022, Annandale y Sterling recibieron sus casos. Aquí también se llevan las audiencias de personas detenidas.
Tarifas del gobierno (a noviembre de 2026)
Ir a la corte: No tiene costo.
Asilo (I-589): Aproximadamente $100 a $200. Si la solicitud sigue pendiente más de un año, se agrega una tarifa anual de asilo cada año.
Cancelación de deportación (EOIR-42A o EOIR-42B): Aproximadamente $800 a $1,800, incluidos los biométricos.
Moción para reabrir o reconsiderar, o apelación ante la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA): Aproximadamente $1,000 a $1,200.
Las tarifas de las cortes de inmigración cambian cada año por inflación. Revise la información de tarifas de EOIR para conocer el monto exacto justo antes de presentar.
Qué revisar antes de su audiencia
Fecha de audiencia y corte: Use el portal de Información Automatizada de Casos de EOIR o llame al 1-800-898-7180 con su número A para ver su próxima audiencia y la corte.
Cambio de dirección: Si se muda, avise a la corte dentro de 5 días con el formulario EOIR-33. Las notificaciones de audiencia solo llegan a la dirección que tiene la corte.
Plazos para presentar documentos: En casos de personas no detenidas, las pruebas y documentos por lo general se presentan 15 días antes de la audiencia individual, salvo que el juez fije otro plazo. Los documentos en otro idioma necesitan traducción al inglés y un certificado del traductor.
Intérprete: La corte pone un intérprete para la audiencia. Si necesita español, coreano u otro idioma, dígaselo al juez en su primera audiencia.
Audiencias por video: A veces el juez permite comparecer por video, pero si no le han avisado otra cosa, debe ir a la corte en persona.
Qué pasa el día de la audiencia
Revisión de seguridad: Pasará por un detector de metales y sus bolsas por rayos X. Tal vez tenga que quitarse los zapatos, así que llegue temprano.
Encontrar la sala: Lleve su notificación de audiencia y una identificación, y busque su sala en el directorio o pregunte al personal con su nombre y número A.
Espera: En la audiencia preliminar (master calendar hearing) el juez llama muchos casos en una misma sesión, así que la espera puede ser larga. No se permite comer en la sala salvo que el juez lo autorice, y está prohibido grabar o tomar fotos.
La audiencia: En la primera audiencia el juez pregunta si acepta lo que dice la Notificación de Comparecencia (NTA) y fija el alivio que pedirá y los plazos. En la audiencia individual usted y sus testigos declaran, y el abogado del gobierno (el fiscal de ICE) hace preguntas.
El resultado: Recibe la fecha de su próxima audiencia o, después de la audiencia individual, el juez decide el caso. Si no está de acuerdo con la decisión, puede apelar ante la BIA dentro de 30 días.
En junio de 2025 la prensa local informó que ICE arrestó a personas dentro de la Corte de Inmigración de Annandale mientras esperaban su audiencia, y hubo arrestos parecidos en otras cortes de inmigración de Virginia. Aun así, faltar a la corte puede causar una orden de deportación en ausencia, así que no falte. Si se quedó más tiempo del permitido, o tiene una orden de deportación anterior o algún arresto, hable con un abogado antes de la audiencia. La fianza para personas detenidas también puede cambiar porque la Corte Suprema aceptó en octubre de 2026 decidir ese tema, y algunos casos con cierre administrativo de hace años están volviendo al calendario, así que esté atento al correo de la corte.
Cómo evalúa un oficial de USCIS un caso en la Corte de Inmigración de Annandale
¿Está claro el registro de entrada? Cómo y cuándo entró decide qué alivio puede pedir y si es posible la fianza. Lo que dice la NTA se compara con los sellos del pasaporte y el I-94.
¿Es correcta la Notificación de Comparecencia? Si su nombre, nacionalidad, fecha de entrada o el cargo están mal, puede impugnarlo en la primera audiencia. Una vez que los acepta, esos hechos quedan establecidos.
¿Probó con documentos cada requisito del alivio? El asilo exige el motivo de persecución y el plazo de un año. La cancelación de deportación exige 10 años de presencia y el sufrimiento de su familia, demostrados año por año.
¿El testimonio es coherente y creíble? Se comparan las solicitudes, los papeles de visa o asilo anteriores, lo que dijo al ser arrestado y lo que declara en la corte. Hasta una pequeña diferencia de fechas necesita explicación.
¿Hay causas que lo descalifiquen? Antecedentes migratorios o penales como un delito grave agravado, delitos de drogas, una orden de deportación anterior, volver a entrar después de ser deportado o haber dicho falsamente ser ciudadano pueden impedir cualquier alivio. Hasta un arresto que parece menor debe revisarse antes con los registros de la corte.
¿Necesito abogado?
No, si en su caso no hay nada que pueda generar un problema legal. Algunos ejemplos de esos problemas:
Recibió una Notificación de Comparecencia o tiene audiencia en la Corte de Inmigración de Annandale
Faltó a una audiencia y recibió una orden de deportación en ausencia
Nunca recibió la notificación y no fue a su audiencia
ICE lo arrestó y está detenido o necesita una audiencia de fianza
Un caso con cierre administrativo volvió al calendario
La fecha de entrada o el cargo de su NTA están mal
Tiene una orden de deportación anterior o volvió después de ser deportado
Cruzó la frontera sin inspección o entró más de una vez
Tiene arrestos o antecedentes penales (incluidos casos desestimados)
Tiene un DUI o antecedentes relacionados con violencia doméstica
Alguna vez dijo o marcó en un formulario que era ciudadano estadounidense
Trabajó sin declarar impuestos o usó el número de Seguro Social de otra persona
Le faltan documentos de algunos años para probar 10 años en EE. UU.
Pasó más de un año desde que llegó y se venció el plazo para pedir asilo
Se casó con un ciudadano y necesita obtener la green card a través de la corte
Necesita apelar o presentar una moción para reabrir y el plazo está por vencer
Cuando un caso no tiene mayores problemas, muchas veces le hemos dicho a la persona que lo intente por su cuenta y que nos llame si se complica. Pero hoy en día un pequeño error puede bastar para una negación, así que recomendamos hacerlo bien desde el principio.
Si tuviera un examen importante, alguien que ya lo presentó tendría ventaja sobre alguien que solo estudia bien. Creemos que alguien que calificaba ese examen tendría aún más ventaja. Para un resultado seguro, creemos que es importante considerar a un abogado.
Preguntas frecuentes
¿Cómo sé si mi caso está en Annandale? Revise su notificación de audiencia o el portal de Información Automatizada de Casos de EOIR. Los casos del norte de Virginia se ven en Annandale o en la Corte de Inmigración de Sterling (21400 Ridgetop Circle, Suite 200, Sterling, VA 20166). Los de Maryland normalmente se ven en la Corte de Inmigración de Hyattsville (3311 Toledo Road, Suite 105, Hyattsville, MD 20782) o en la de Baltimore (31 Hopkins Plaza, Room 440, Baltimore, MD 21201). La notificación indica la corte exacta.
¿Qué pasa si falto a una audiencia? El juez puede ordenar su deportación en ausencia. Si hubo circunstancias excepcionales, puede presentar una moción para reabrir dentro de los 180 días de la orden, y si no recibió la notificación debida, en cualquier momento. Hable con un abogado en cuanto se entere.
¿Llevan casos en la Corte de Inmigración de Annandale? Sí. Para una orientación precisa, consulte con un abogado.
¿Cuánto cobran? Le informamos con tarifas transparentes y públicas. Ver tarifas por servicio
¿Necesita ayuda con un caso en la corte de inmigración? Publicamos nuestras tarifas por servicio, en hasta 6 pagos. Las tarifas del gobierno son aparte. Ver el servicio y la tarifa
Sobre el autor: Younghu Kim, Esq. es exoficial de inmigración de USCIS, donde revisó y decidió solicitudes migratorias. Dirige Dream Immigration Law en Fairfax, Virginia, y atiende en español, inglés y coreano. Ver su perfil
Este artículo es información general, no asesoría legal. Cada caso es distinto.

